But only because it's the last episode. And for those of you going "where r u?? this is like, your job?"
I was in school.
But if you think translations are a priority, great. (:
& I think I said I wouldn't translate for the regular episodes????
But, since it's the last episode and all... Fine.
And.........................................................
Thank you!(: 92 Subscribersss :D
& almost 2,000 views on this blog :)
>.< & it is not my job, btw. Some of you apparently think so, but I don't get paid or anything <---
Wait for the translations as a new page! :) It's gonna take longer though because it's not written down or anything......
+ I have homework... But I guess I'll do this first.
I'll add a new word of the week later if I have time. Does anyone have any page ideas? Relevant to korean, of course(:
Re-Edit:
It's up!:) Took me sooo lonnnggggggggggg!
And also, Boys Over flowers is the same as Boys Before flowers.Hahaha(:
Re-re edit:
Seven is up (the diary)!!!:) enjoy.
Tuesday, November 16, 2010
Sunday, November 14, 2010
Any other requests?
I hate to bother you people on youtube, sooo....(:
First off, I am up to sixty something subscribers! Thanks! (: And 1000+ views on this blog.
And also, one of the traffic sources to this blog , oddly enough was facebook. Did someone post a link of my blog on facebook or something? I just thought, because I don't have anything going on facebook, that that was kind of odd.
Additionally, comment! I made the settings so that anyone and everyone could comment. So, comment away!
And, any requests? I know someone made a request for a PK OST, and someone else wanted me to translate whole episode Seung-Jo's diaries on the imbc website. I'm thinking about those two. I know I'll do the song, because its shorter, but the diaries are a whole episode long. The 2-min specials take me like 30 mins up to an hour and a half depending on vocabulary usage. But, it does help that the diary entries are in text format, unlike the specials, which are kind of in text, but it takes longer because it's on video.
Soo... any requests? Comment them please(: <--- I don't check my e-mail that often, (I did check it today), but comments make it a little bit easier.
& If you haven't already, subscribe! (: <--- this way I know people want me to keep translating!
And also, thank you for all the encouragement. If you people didn't continuously encourage me, I would've given up translating, because it does take up a chunk of my weekend.
I....forgot what else. Hm...
Well, I'll edit this post if I forgot something. Good night!(:
Edit(of course) :
I got on a Indonesian forum :D
I got traffic from there, and from I could see they were talking about PK & the translated diaries from Ep 4-6.
^ Awesome(:
Re-Edit:
From what I could see* they were talking about PK
&& no, no other languages (yet) except english and korean, though I'm taking a spanish class right now <--- I know how to say my classes :D! Yea, I know, fail.
No indonesian, sorry. It's just I got traffic, and the link had the words 'indonesian' and 'forum' in it.(: Hahaha.
Eighty something subscribers! :O Thanks!
I'll try to learn some other languages... T^T
What kinds of languages do you guys know? If I know, then maybe I can learn a new language based on the ones you guys know.
Or, if you speak both English and another language (not korean, obivously :), you could collaborate with me after I translate it in to English!
I'll probably re-re edit later, I always forget what I'm going to say.
Oh, and I'll update + add more pages. And update the words of the week. :) should be up later today. If not, sorry! Lol.
Re-Re Edit:
Alsooo!! I updated the Words of the Week! & Deleted the Q's & A's cuz it's pretty useless. <-- Just comment your question.
I have to do my homework now T^T so bye!!(:
Final Edit :
I only speak korean and English.
Thank you.
T^T so translate whatever word you want me to translate into korean in English. Alrighty? (:
First off, I am up to sixty something subscribers! Thanks! (: And 1000+ views on this blog.
And also, one of the traffic sources to this blog , oddly enough was facebook. Did someone post a link of my blog on facebook or something? I just thought, because I don't have anything going on facebook, that that was kind of odd.
Additionally, comment! I made the settings so that anyone and everyone could comment. So, comment away!
And, any requests? I know someone made a request for a PK OST, and someone else wanted me to translate whole episode Seung-Jo's diaries on the imbc website. I'm thinking about those two. I know I'll do the song, because its shorter, but the diaries are a whole episode long. The 2-min specials take me like 30 mins up to an hour and a half depending on vocabulary usage. But, it does help that the diary entries are in text format, unlike the specials, which are kind of in text, but it takes longer because it's on video.
Soo... any requests? Comment them please(: <--- I don't check my e-mail that often, (I did check it today), but comments make it a little bit easier.
& If you haven't already, subscribe! (: <--- this way I know people want me to keep translating!
And also, thank you for all the encouragement. If you people didn't continuously encourage me, I would've given up translating, because it does take up a chunk of my weekend.
I....forgot what else. Hm...
Well, I'll edit this post if I forgot something. Good night!(:
Edit(of course) :
I got on a Indonesian forum :D
I got traffic from there, and from I could see they were talking about PK & the translated diaries from Ep 4-6.
^ Awesome(:
Re-Edit:
From what I could see* they were talking about PK
&& no, no other languages (yet) except english and korean, though I'm taking a spanish class right now <--- I know how to say my classes :D! Yea, I know, fail.
No indonesian, sorry. It's just I got traffic, and the link had the words 'indonesian' and 'forum' in it.(: Hahaha.
Eighty something subscribers! :O Thanks!
I'll try to learn some other languages... T^T
What kinds of languages do you guys know? If I know, then maybe I can learn a new language based on the ones you guys know.
Or, if you speak both English and another language (not korean, obivously :), you could collaborate with me after I translate it in to English!
I'll probably re-re edit later, I always forget what I'm going to say.
Oh, and I'll update + add more pages. And update the words of the week. :) should be up later today. If not, sorry! Lol.
Re-Re Edit:
Alsooo!! I updated the Words of the Week! & Deleted the Q's & A's cuz it's pretty useless. <-- Just comment your question.
I have to do my homework now T^T so bye!!(:
Final Edit :
I only speak korean and English.
Thank you.
T^T so translate whatever word you want me to translate into korean in English. Alrighty? (:
Thanks for the interest!
Yes, I know pretty soon I'll bore people out with the hyperactive bulletins "OMG I HAVE ___ subscribers! OMGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGosh!"
So I'll rant here. No big deal. Hahaha, jk. But seriously, it was pretty nice ---> I wake up, and then BOOM! 19 more subscribers. + like a lot more views on the blog. So Thank you.
I added a new word of the week to the page, if you want to go see. The other one is still there, but I just added in a new one. I think if I have time, maybe I'll add one in every day.
OH CRA..b.!!!!
I forgot there's a new Diary today. Translating now! Wait for it in about 30 minutes in the commentss!!! T^T I apologizeee!!!! Eek!! O_O
Edit: It is now up! :) Both on the video's comments and on the Diary page.
++ I have 51 subscribers! :O
Thankyou! ;)
Re-Edit: 3:06 pm EASTERN!! (:
Someone told me what they are releasing at the end of Seung jo's Diary 6 is an emergency brake >.<
I had no idea.... O_O
So put that in mind :D
I'm kind of too lazy to change it (: hehehe.
Someone also asked where you would write the comments. I think there's a thing at the very bottom of the post that says comments, then you click on it(:
And now I have 53 subscribers >.<
Someone also said I should get my own CC button.
I'm all for that idea :D haha.
Thank you guys for the support & stuff :)
When I say I'm teaching you korean, it's not like INTENSE, btw. I meant more along the lines of if you have a question, ask me! Or I could teach you people basic stuffs. Korean grammar, as I noticed while translating, is really weird and different from english. -.-
So I'll rant here. No big deal. Hahaha, jk. But seriously, it was pretty nice ---> I wake up, and then BOOM! 19 more subscribers. + like a lot more views on the blog. So Thank you.
I added a new word of the week to the page, if you want to go see. The other one is still there, but I just added in a new one. I think if I have time, maybe I'll add one in every day.
OH CRA..b.!!!!
I forgot there's a new Diary today. Translating now! Wait for it in about 30 minutes in the commentss!!! T^T I apologizeee!!!! Eek!! O_O
Edit: It is now up! :) Both on the video's comments and on the Diary page.
++ I have 51 subscribers! :O
Thankyou! ;)
Re-Edit: 3:06 pm EASTERN!! (:
Someone told me what they are releasing at the end of Seung jo's Diary 6 is an emergency brake >.<
I had no idea.... O_O
So put that in mind :D
I'm kind of too lazy to change it (: hehehe.
Someone also asked where you would write the comments. I think there's a thing at the very bottom of the post that says comments, then you click on it(:
And now I have 53 subscribers >.<
Someone also said I should get my own CC button.
I'm all for that idea :D haha.
Thank you guys for the support & stuff :)
When I say I'm teaching you korean, it's not like INTENSE, btw. I meant more along the lines of if you have a question, ask me! Or I could teach you people basic stuffs. Korean grammar, as I noticed while translating, is really weird and different from english. -.-
Saturday, November 13, 2010
heyyyyy(:
I'm Jen!
This is my Korean-teaching amateur bloggy(:
I d speak korean, because I was born & raised there, then moved to the US. (:
Attempting to learn some spanish at school via spanish classes.
Spanish peeps, pls wait like a billion more years. Lol. (:
Thanks for all the thanks and support I've gotten. I love P.Kiss TOo! :D
&&&&&& I need some drama suggestions.
I've watched:
:( BOF (ughhh..kinda boring in my op.)
:D You're beautiful ( BEST THING EVER!! :)
:D Personal Taste (Just finished , and lovedddd)
:) Playful Kiss (the middle was kinda slow when he was all cold & stuff, but otherwise PERFECT! Plus, I watched the anime before, so I was like, hey! I know this!(: )
:) Wife's Temptation (watched it a longgg time ago, but still loved it!! :)
:D Stars Falling from the Sky.( one of my ab-so-lute faves. Loved.)
Suggestions? make sure the guy is amazing looking!!(:
& Btw, if I get to a lot of subscribers on youtube & a lot of readers on here, I might translate whole Seung Jo's diaries for the original, full episodes on imbc.com so that you guys can read while re-watching.(:
This is my Korean-teaching amateur bloggy(:
I d speak korean, because I was born & raised there, then moved to the US. (:
Attempting to learn some spanish at school via spanish classes.
Spanish peeps, pls wait like a billion more years. Lol. (:
Thanks for all the thanks and support I've gotten. I love P.Kiss TOo! :D
&&&&&& I need some drama suggestions.
I've watched:
:( BOF (ughhh..kinda boring in my op.)
:D You're beautiful ( BEST THING EVER!! :)
:D Personal Taste (Just finished , and lovedddd)
:) Playful Kiss (the middle was kinda slow when he was all cold & stuff, but otherwise PERFECT! Plus, I watched the anime before, so I was like, hey! I know this!(: )
:) Wife's Temptation (watched it a longgg time ago, but still loved it!! :)
:D Stars Falling from the Sky.( one of my ab-so-lute faves. Loved.)
Suggestions? make sure the guy is amazing looking!!(:
& Btw, if I get to a lot of subscribers on youtube & a lot of readers on here, I might translate whole Seung Jo's diaries for the original, full episodes on imbc.com so that you guys can read while re-watching.(:
Subscribe to:
Posts (Atom)